martes, 5 de abril de 2016

RELATO HISTÓRICO FICTICIO CHILENO Nº11

 
Autor: Sebastián Andrés Amar Muñoz



Fecha: 5/04/2016


 
Después de cabalgar por varios sitios de Santiago y el Sur de Chile la pandilla llegaba hasta una cueva que usaba como residencia





Manuel Rodríguez:



¿Qué sucede Capitán Prat?. …¿no está feliz de ayudar a los pueblos originarios y a los pequeños campesinos que han perdido sus tierras?





Arturo Prat:




Con todo respeto Sr. Manuel Rodríguez, pero fui entrenado para servir a la patria como marino del gobierno de Chile. …no para convertirme en un forajido que en las noches roba ganado como un simple cuatrero y quema fundos de latifundistas



Manuel Rodríguez:




La libertad cuesta mucho trabajo Capitán Prat. …los latifundistas y hombres despreciables como el Regidor Supremo Bernardo O’Higgins no entienden con las palabras, por eso hay que tomar desesperadas para lograr la Democracia




Arturo Prat:






¿Y quemar fundos es la solución? (en forma irónica). …usted es un burgues igual que Bernardo O’Higgins, yo soy abogado, podríamos usar nuestras influencias para tratar de lograr la Democracia en forma pacífica, tal vez sacarlo mediante un plebiscito en donde la gente decida su continuidad



Manuel Rodríguez:




No sea ingenuo Capitán Prat. …aunque sacaramos a O’Higgins mediante un plebiscito lo más probable que algunos políticos corruptos bastante acomodados en su estilo de vida y constitución dictatorial harían todo lo posible para impedir los cambios que la Democracia necesita, por eso la mejor solución de momento son las armas, los plebiscitos y asambleas llegarán después que lo hayamos derrocado





A lo que encillando su caballo Miguel Molina (Francisco Reyes) le responde a Arturo Prat (Cristián Carvajal) en forma bastante ruda




Miguel Molina:



Sino está listo para ser un forajido Capitán Prat. …mejor renuncie, este trabajo es solo para quienes tienen las agallas para hacerlo





A lo que Santos Molina (Néstor Cantillana) también encillando su caballo le responde en forma bastante amigable a su hermano Miguel Molina (Néstor Cantillana)




Santos Molina:




No seas tan cruel con el cuiquito hermano. …solo le llevará tiempo acostumbrarse





A lo que Matilde Solar (Tamara Acosta) se acerca su esposo Miguel Molina (Francisco Reyes) en forma bastante temerosa 






Matilde Solar:



¿Por cuánto tiempo va a estar este hombre aquí? (susurrándole). …no me causa confianza que esté frente a los niños




Miguel Molina:




No seas desconfiada mujer. …si Manuel Rodríguez piensa que es de confianza, seguirá en esta cueva todo lo que sea necesario






Una tarde lluviosa en Santiago el temible Lord Dracula (Christian Bale) y James Moriarty (Michael Fassbender) iban en una carreta por las calles





Lord Drácula:


¿How to advance the research of Dr. Frankenstein Mr. Moriarty ?. ...


¿Cómo avanzan las investigaciones del Dr. Frankenstein Sr. Moriarty?. …





James Moriarty:





The Dr. Frankenstein is just a good samaritan who wants to save the world. ...But you and Mr. Lord Dracula are only two criminal minds looking take ownership across Europe and South America if spare some also


El Dr. Frankenstein solo es un buen samaritano que quiere salvar al mundo. …pero usted y yo Sr. Lord Drácula solo somos dos mentes criminales buscando adueñarnos de toda Europa y si sobra algo de Sudamérica también  





Lord Drácula:


You have not answered my question Dr. Moriarty. ...


No ha respondido mi pregunta Dr. Moriarty. …







James Moriarty:


It lacks little to resurrect this monstrosity that calls best friend. ...Then no problems will be dedicated to his plan to unleash the apocalypse and revive the dead, I'm curious as someone as you have done to survive so long, a vampire must be the most amazing experience of mankind


Le falta poco para resucitar ese adefesio que llama mejor amigo. …después sin problemas se dedicará a su plan de desatar el Apocalípsis y revivir a los muertos, siento curiosidad por como alguien como usted ha hecho para sobrevivir tanto tiempo, ser vampiro debe ser la experiencia más increíble de la humanidad




Lord Drácula:



The correct name is Nosferatu and is not an amazing experience, it's a curse, it is not recommend Mr. Moriarty, although still insisting I'll have to break his neck and drinking their blood from a bite


Jajaajajajjaj



(
riéndose irónicamente)



El nombre correcto es Nosferatu y no es una experiencia increíble, es una maldición, no se la recomiendo Sr. Moriarty, aunque si sigue insistiendo me veré obligado a romperle el cuello y beber su sangre de una mordida


Jajaajajajjaj



(riéndose irónicamente)



James Moriarty:






But tell me about his experiences as a warrior prince in Transylvania before the Turkish invasion or the battle with Genghis Khan. ...


Pero hábleme de sus experiencias como príncipe guerrero en Transilvania antes de la invasión turca o la batalla con Genghis Khan. …






Lord Drácula:


I lost my humanity to save my people. ...However I did not sell my soul, though I can not go out during the daylight, now I just look fulfill the prophecies that long ago announced the scriptures


Perdí mi humanidad para salvar a mi pueblo. …sin embargo no vendí mi alma, aunque no pueda salir durante la luz del día,  ahora solo busco cumplir las profecías que hace tiempo anunciaron las sagradas escrituras





James Moriarty:


I always thought that vampires, ¡sorry!, ¡Nosferatu! they were creatures who feared Christianity and the religion of Christ. ...At least according to Bram Stocker's books, but I'm here doing business with the Dark Knight


Siempre pensé que los vampiros, ¡perdón!, ¡Nosferatu! eran criaturas que le temían a la cristiandad y la religión de cristo. …al menos según los libros de Bram Stocker, pero acá estoy haciendo negocios con el Caballero de la Noche





Lord Drácula:



Much of what is written by Stocker myths of folklore. ...But his no have idea on how are vampires


Mucho de lo escrito por Stocker son mitos del folclor. …pero no tiene ninguna idea sobre como son los vampiros






A lo que la carroza pasaba al lado de Abraham Van Helsing (Nissim Sharim) quien se volteaba al reconocer el escudo del castillo Drácula  



CONTINUARÁ. …


Fuente: Foro de Televisión y Espectáculo Chileno & Facebook Escritura Creativa hacia 2

No hay comentarios:

Publicar un comentario